Silke Zacharias – Textes, Illustrations, Traduction (Français), Programmation, Webmaster
Est née en 1966 dans la Ruhr, en Allemagne. Après une formation de secrétaire juridique et deux ans d’études de droit, elle immigre en France en 1990 et obtient en 1996 une Maîtrise en Etudes germaniques. Elle travaille comme intervenante en Allemand et Anglais à l’école primaire et ensuite comme secrétaire commerciale dans une maison d’édition. Après avoir joué le rôle de l’enseignante uniquement auprès de son fils Yann pendant deux ans (Home Schooling), elle a à nouveau le temps de se consacrer à l'écriture, à la peinture et à la programmation 3D.
Ellen Zacharias -
Institutrice à la retraite, vit en Allemagne. Elle adore tout ce qui stimule sa créativité:
la peinture, les travaux manuels et, bien sûr, l'écriture. Mais elle est également
un grand fan de littérature et d'ordinateur. A l'origine auteur de poèmes, elle surmonte
aujourd'hui sa nostalgie de sa fille et de son petit-
Yann Cizaire
En 1998, le célèbre petit Yann voite jour et inspire sa grand-
Ute Z. Baer – Traduction (Anglais)
Est la fille aînée d'Ellen et la soeur de Silke, née en 19XX en Allemagne. Elle abandonne
en 1979 ses études de droit pour immigrer aux Etats Unis. En 1982, elle obtint sa
licence d'agent immobilier et en 1995 le „Bachelor of Arts in Letter degree“ de l'Université
d'Oklahoma. C'est là-
Philippe Cizaire – Programmation et soutien moral
Mari de Silke et père de Yann, né en 1965 à Nîmes, France. N'est pas seulement enseignant dans une petite école primaire, mais également un créateur enthousiaste de logiciels éducatifs ou ludiques. Ses projets actuels se trouvent sur: http://cartoon6r.free.fr/.
Si nos livres interactifs vous plaisent ou si vous avez des suggestions ou un "boulot" à nous proposer dans ce domaine (on ne sait jamais!), n'hésitez pas à nous en faire part !